Nourished by powerful rivers and an equally powerful sense of its past, a town of cowhands and poets and bikers and professors distills the whole history of the American West—its hope and rapacity, its calamities and triumphs. Fred Haefele makes clear why our third annual American Heritage Great American Place Award goes to…